中國山寨廠踢到鐵板 法院判賠New Balance四千六百萬

當一家企業一個品牌愈做愈成功,市場已跨足到世界各國時,由於商標權的取得是屬地主義,而且沒有所謂的世界商標,因此便需要到世界各國逐一註冊商標。而多數國家的商標制度是先申請先註冊,再加上當地語言的不同,若商標是屬於文字商標,因此除了註冊原文之外,轉譯成當地語言的商標也需要去註冊保護,避免他人搶先一步奪走影響行銷。近年中國大陸是各家品牌相當重視的市場,雖然假貨不斷以近似的英文及易讓人混淆的中文商標流竄於外,但唯有不斷的進行商標維權,才能間接教育消費者認識真正的商標病並購買,這也是所有企業該學習的。

相關案例:

中國一直以來都是山寨大國,世界許多知名品牌都深受其害。但以下這則新聞,顯示出中國逐漸開始重視商標權,對仿冒的製造商祭出重罰,有殺雞儆猴的效果。

美國New Balance是運動鞋知名廠商,不過在中國卻有很多不肖廠商想要搭知名度的順風車,甚至是想要魚目混珠,總共有三家廠商被New Balance告。其中一個被告名叫鄭朝忠,他在2014年7月於美國科羅拉多州成立「USA New Bai Lun Sporting Goods Group Inc.」的公司,其中文譯名是「美國新百倫體育用品有限公司」,並授權給其他兩家公司分工合作製造球鞋,在中國大量生產並銷售叫做「New Boom」的運動鞋,在商品上甚至擅自使用傾斜的N字,和美國New Balance如出一徹。

美國New Balance得知後,向江蘇蘇州中級法院控告這三家公司侵權使用N字商標。經過一年的審理後,判決書上指出三名被告在主觀上有搭便車的惡意,想要搶佔New Balance的市場,對其公司的商譽有很大的傷害。

其實之前,New Balance在中國的相關企業——新百倫貿易(中國)有限公司,也曾向蘇州法院提起訴訟,今年四月法院就已經判決New Boom公司及五家廠商停止生產運動鞋,並且要支付170萬元的罰款,但是他們並沒有遵照法院的命令。

這次,New Balance親自控告,法院審理後,判決三家公司需要賠償New Balance一千萬人民幣(約合四千六百萬新台幣)。這是有史以來外國企業在中國獲得最高的賠償金,相當具標誌性。蘇州法院的判決讓New Balance的法律顧問麥金農(Daniel McKinnon)表示,這樣的結果顯示中國開始重視商標權,樂見其成。

另外,New Balance也起訴了另一家山寨廠商New Barlun。對此,New Balance表示,他們決定在中國掃蕩所有的山寨,藉此凸顯捍衛商標權的決心。

回上一頁
TOP